Copywriting in Arabic and English

Ads bring visitors.
Words win clients.

We write your ads, website and company profile, in Arabic and English. The same team that wrote Al Nahdi's newsletter and KAPSARC's portal.

  • First month: if you don't like our work, you don't pay.
  • No upfront payment.
Al NahdiAl Nahdi's newsletter: 37 pages we wrote or edited in both languages.

We've written and edited for

  • Rotana
  • Royal Commission for Makkah City and Holy Sites
  • Al Nahdi
  • KAPSARC
  • Hayat Mohammadiya
  • Abudawood
  • Vista United
  • Shiftat

Sound familiar?
Each of these costs you clients.

  • “I know what we sell, but I can't say it in two lines.”

  • “Our messaging sounds like every competitor's.”

  • “The website looks great, and visitors leave without sending a single message.”

  • “We send out our company profile, and we're not proud of it.”

  • “We write in English and translate, and the Arabic comes out clunky.”

  • “Every department writes its own way, and the brand has no single voice.”

Every line your customer reads,
we write and edit.

Website and landing pages

From the headline to the contact button, with every line marked for its place so your developer never has to guess.

Ad copy

For Google, Meta, Snapchat and TikTok, in several versions that we test.

Product descriptions

For your store on Salla, Zid or Shopify, answering the customer's question before they ask it.

Company profile

The one you send every new client: who you are, what you offer, and why they should choose you.

Video scripts

For ads, TikTok and Instagram, written for the first 3 seconds.

Newsletters

A subject line that gets the email opened, and content that gets it read.

Corporate content

The CEO's message, vision and values, and LinkedIn posts in the language of decision makers.

Editing and proofreading

Already have content? We edit it and give it one voice.

Don't just take our word.
Read our work.

The CEO's message, the company values and the guest campaigns, a complete edition in Arabic. And the same issue, written again for the English reader.

Read the full story

Al Nahdi · NewsletterEnglish edition

A word from our CEO

//CEO

Eng. Yasser Joharji

"The company, the system and the noble person is the one who sticks to his values, principles and priorities in difficult times more than in easy times."

//Our values, Our Identity

Five values, kept in mind

At Nahdi, we are all committed, while performing our tasks and dealing with our Guests and strategic partners, to five main values: integrity, care, purposeful leadership, collaboration and excellence.

01
Al Nahdi · NewsletterArabic edition

كلمة الرئيس التنفيذي

//القيم

قيمنا.. هويتنا

نلتزم جميعاً في النهدي، أثناء أداء مهامنا وتعاملنا مع ضيوفنا وشركائنا الاستراتيجيين، بخمس قيم رئيسية نضعها دائماً نصب أعيننا.

//الضيوف

نبضات أمل لتحسين صحة المجتمع السعودي

أطلقنا خلال شهر رمضان المبارك فعالية «تحرك للخير» في إطار جهودنا لتشجيع المجتمع على تبني أسلوب حياة صحي.

01
Two pages of Al Nahdi's newsletter: the English edition and the Arabic edition, each written for its reader.
KAPSARC · Portal contentContent document

About Us

//Story

About Us

KAPSARC School of Public Policy, born from the visionary ideas of His Royal Highness, the Minister of Energy, Prince Abdulaziz bin Salman Al Saud, aims to transform Saudi Arabia's public policy landscape. Aligned with Saudi Vision 2030.

//Vision & Mission

Our Vision & Mission

To be a world-class education and research institution for the next generation of public policy leaders and professionals, within the Kingdom of Saudi Arabia and globally.

02
KAPSARC · Portal contentContent document

Home Page

//Welcoming message

Embark on Your Journey into Public Policy

Welcome to the KAPSARC School of Public Policy. Here, we cultivate thinkers, inspire innovators, and shape the architects of tomorrow's world. This is the place where knowledge meets action and where every voice makes an impact.

//Program Overview

Find Your Perfect Program Match

Our graduate and executive education programs provide mid-career professionals with the necessary skills in public policy, leadership, and management.

//Testimonials

Voices of KAPSARC: Hear From Our Community

01
Two pages of the KAPSARC portal content document, with the name of each paragraph's place on the site above it.
The “About the program” slide from Hayat Mohammadiya's winning pitch deck, in Arabic The vision, mission and values slide from the winning pitch deck, in Arabic
Abudawood Logistics on LinkedIn: 13,324 followers and an Arabic post
Shiftat's blog: the Arabic article “Recruitment agency or in-house recruiter: which is better?” and the most-read list

One word
changes who calls you.

للمنشآت فقط

Their orders start at 50 gifts. The word “large” says so before the first call.

“Ideas” speaks to someone browsing. “Welcome kits” speaks to someone ready to order.

Vista UnitedReal lines from Vista United's Google Ads, written in Arabic.

Read the full story

The team that worked with Rotana and the Royal Commission for Makkah
works with you.

Al Nahdi signing an agreement with the Australian Council on Healthcare Standards

Al NahdiPharmacies and healthcare

The full company newsletter, written twice: once in Arabic, once in English.

37pages written or edited in Arabic and English

60%+email open rate

Read the full story
Vista UnitedEvents, printing and corporate gifts, Jeddah

7.5%

click-through rate on Google Ads, last 30 days

Google Ads that we write and manage.

Read the full story
EstaterReal estate tech, Gulf

One article.
One signed client.

As credited by Estater's CEO.

Written around the questions buyers ask before they decide.

The KAPSARC building in Riyadh

KAPSARCPublic policy school

A new public policy school portal, written page by page for its launch.

Every paragraph labeled for its place on the site.

RotanaRoyal Commission for Makkah City and Holy Sites

Rotana and the Royal Commission for Makkah

We edited Rotana's marketing content into one brand voice, and wrote corporate content for the Royal Commission.

The Hayat Mohammadiya program slide from the winning pitch deck, in Arabic

Hayat MohammadiyaEducation initiative

We edited the lessons to one standard and wrote the story behind the winning pitch.

Read the full story

“Good work on business profile writing. Top communication, met deadlines, and strong skills throughout.”

Mohammed AlowaisRasya · Brand marketing

“Amazing to work with. Great communication and skills. They delivered more than requested for best quality.”

Al NahdiAya BadrAl Nahdi · Email marketing
  • 5.0
  • All reviews verified

See your first work within 7 days,
before any invoice.

  1. First call · 30 minutes

    A free consultation where we hear what you sell, to whom, and what hasn't worked before.

  2. Within 48 hours

    We start. We gather your files, read your competitors, and agree on your brand voice.

  3. Within 7 days

    Your first work is in your hands. You read, comment and approve before anything goes live.

  4. Every week

    A report and a video call. We test headlines and keep what performs.

One writer doing everything?
We have a specialist for each job.

  • Instead of coordinating a writer, a designer and an ads manager, you get one team focused on results.All on the same plan, in one voice.
  • The same person from the first call to the last report. We never hand you to an intern.One strategist you can talk to about everything.
  • Vacation? Sick leave? A resignation? Your content doesn't stop.A whole team knows your brand and its voice, not just one person.
  • Your ad accounts are in your name and your files are yours. If you leave, you leave with everything.Every line we write for you, in Arabic and English, is yours.

Copywriting questions we get every day.
Short answers.

Chat on WhatsApp · We reply within 3 minutes

The monthly package starts at $1,500 and covers a mix of pages, ads and newsletters based on your needs. One-off projects, like a company profile or website pages, are priced once we understand the scope.

We start within 48 hours, and you see your first work within 7 days, before any invoice.

Yes. Our copywriting is Arabic first, and English, with each version written for its own reader. We wrote Al Nahdi's newsletter twice, for example, once in each language.

It depends on the reader and where the text appears. We use local dialect where it fits, such as ads and social media, and clear Modern Standard Arabic for company profiles and corporate websites. We agree on the voice with you before the first line.

A content writer explains and teaches, as in articles and guides. A copywriter persuades and sells, as in ads and landing pages. We have both, and we agree with you on what each page needs.

Yes. We edit and polish existing content and give it one voice, as we did for Rotana.

We don't guarantee sales figures, and nobody honestly can. What we promise: you see the work before you pay, and we measure clicks and opens every week and rework any copy that isn't performing.

Your client reads two lines, then decides.
Let us write them.

First month: if you don't like our work, you don't pay.

Hussam Baaka, founder and marketing strategist

Free 30-minute consultation

Talk to a Saura expert